cry (someone's) heart out

Translations
pleurer toutes les larmes de son corps
Definitions
To cry intensely and for a long time, often due to deep emotional pain or sorrow.